Concours Eurovision de la Chanson 2004
Eurovision 2004 - Bosnie-Herzégovine
In the disco

À la discothèque

par Deen

Langue(s) : Anglais
Auteur(s) : Vesna Pisarović
Compositeur(s) : Vesna Pisarović
Bosnie-Herzégovine
Internet

Résultats
 PtsCl.
½ finale1337
Finale919

Présentation
Deen a 22 ans, il enregistra son premier disque à 12 ans. En 1997 il devint le chanteur principal du boy band Seven-Up dont les succès s'exportèrent dans l'ensemble des Balkans. En 1998 il occupa le rôle principal dans les choeurs de "Carmina Burana". En 1999 Seven-Up se classa 3e à la finale nationale bosniaque. Deen y participa à nouveau en solo en 2001 (7e) et en 2003 (2e). Vesna Pisarovic est née en Bosnie-Herzégovine et avait représenté la Croatie au Concours Eurovision de la Chanson en 2002.
Deen
Deen Deen
 
Paroles
I'm lying, I'm late,
I'm losing my weight,
because I want to dance all night,
because I want to stay all night,
in the disco,
in the disco.

You call me, you wait,
take your shoes and go straight,
because you want to dance with me,
because you want to stay with me,
in the disco,
in the disco.

Music is what I want,
music is what I need,
kiss me and turn me slow,
up and down here we go!

I'm lying, I'm late,
I'm losing my weight,
because I want to dance all night,
because I want to stay all night,
in the disco,
in the disco.

Music is what I want,
music is what I need,
kiss me and turn me slow,
up and down here we go!

Music,
Oooh, music......

Music is what I want,
music is what I need,
kiss me and turn me slow,
up and down here we go!

Music!
Je suis allongé, je suis en retard
Je perds du poids
Car je veux danser toute la nuit
Car je veux rester toute la nuit
À la discothèque
À la discothèque

Tu m'appelles, tu attends
Mets tes chaussures et va tout droit
Car tu veux danser avec moi
Car tu veux rester avec moi
À la discothèque
À la discothèque

La musique est ce que je veux
La musique est ce dont j'ai besoin
Embrasse moi et ralentis moi
Sens dessus-dessous, on y va !

Je suis allongé, je suis en retard
Je perds du poids
Car je veux danser toute la nuit
Car je veux rester toute la nuit
À la discothèque
À la discothèque

La musique est ce que je veux
La musique est ce dont j'ai besoin
Embrasse moi et ralentis moi
Sens dessus-dessous, on y va !

La musique,
Oooh, la musique...

La musique est ce que je veux
La musique est ce dont j'ai besoin
Embrasse moi et ralentis moi
Sens dessus-dessous, on y va !

La musique !
Deen
Deen 
 
© Eurovision-fr.net - 1999-2022 - mentions légales