|
|
|
|
Concours Eurovision de la Chanson 2004
Eurovision 2004 - Turquie
For real
Pour de vrai
par Athena
Langue(s) : Anglais
Auteur(s) : İlhan Şeşen
Compositeur(s) : Sezen Cumhur Onal
Pour de vrai
par Athena
Langue(s) : Anglais
Auteur(s) : İlhan Şeşen
Compositeur(s) : Sezen Cumhur Onal
 |
: Pas d'info |  |
: Chanson |
 |
: Vidéo |  |
: Complet |
Sélectionez un pays
Présentation
Ils sont Gökhan Özoğuz, Hakan Özoğuz, Ozan Musluoğlu, Doğaç Titiz. Hakan et Gökhan, que les études ne passionaient guère, décidèrent à 11 ans de suivre des cours de guitare. En 1992, le groupe Athena nouvellement créé, commence des séries de concerts dans des bars punk. Leur popularité grandissante les entraîne à participer à des festivals punk en Allemagne et à écrire la chanson des supporters de l'équipe nationale turque de basket ball qui deviendra un grand succès. La composition du groupe autour des frères Özoğuz fût modifiée en 2001.
Athena
 |  | |
Paroles
Ohh come on up come on up now
What you are doin what you are waiting for
Oh it’s time to push it break it rush it
Don’t ever let life pass you by
All I know is you don’t want
To be part of the crowd
Realise yourself
You say it but don’t feel it
What you saying has no meaning
Don’t hide your soul
For real I’m for real
Come on up
Up I wanna bring you up up I wanna bring you up
Do you want do you want
Please please no questions no answers no more running in circles
Are you in are you out do you know your way out
Let me take you up into the sky
For real I’m for real
Up up I wanna bring you up up I wanna bring you up
Do you want do you want
Risin’ up now risin’ up now
What you are doin what you are waiting for
Oh it’s time to push it break it rush it
Don’t ever let life pass you by
All I know is you don’t want
To be part of the crowd
Realise yourself
You say it but don’t feel it
What you saying has no meaning
Don’t hide your soul
For real I’m for real
Come on up
Up I wanna bring you up up I wanna bring you up
Do you want do you want
Please please no questions no answers no more running in circles
Are you in are you out do you know your way out
Let me take you up into the sky
For real I’m for real
Up up I wanna bring you up up I wanna bring you up
Do you want do you want
Risin’ up now risin’ up now
Allez réveille, réveille- toi
Que fais-tu ? Qu'est-ce que tu attends ?
C'est le moment de foncer, de casser, de bouger
Ne laisse jamais la vie filer entre tes mains.
Tout ce que je sais c'est que tu ne veux pas devenir
Un membre de la foule
Réalise toi-même
Tu le dis mais tu le sens pas
Dire ce que tu dis ne signifie rien.
Ne cache pas ton âme
Moi,je suis pour la vérité
Allez ,viens
Je veux te sortir de là
Tu voudrais, tu voudrais
S'il te plaît plus de questions plus de réponses
Plus de tours en rond
Tu es dedans ou dehors ? Tu sais comment sortir dehors ?
Laisse-moi t'amener au ciel
Moi, je suis pour la vérité
Allez, lève-toi, allez lève-toi
Que fais-tu ? Qu'est-ce que tu attends ?
C'est le moment de foncer, de casser, de bouger
Ne laisse jamais la vie filer entre tes mains.
Tout ce que je sais c'est que tu ne veux pas devenir
Un membre de la foule
Réalise toi-même
Tu le dis mais tu le sens pas
Dire ce que tu dis ne signifie rien.
Ne cache pas ton âme
Moi,je suis pour la vérité
Allez ,viens
Je veux te sortir de là
Tu voudrais, tu voudrais
S'il te plaît plus de questions plus de réponses
Plus de tours en rond
Tu es dedans ou dehors ? Tu sais comment sortir dehors ?
Laisse-moi t'amener au ciel
Moi, je suis pour la vérité
Allez, lève-toi, allez lève-toi
Athena
 | ||