|
|
|
|
Concours Eurovision de la Chanson 2004
Eurovision 2004 - Portugal
Foi magia
C'était magique
par Sofia
Langue(s) : Portugais
Auteur(s) : Paulo Neves
Compositeur(s) : Paulo Neves
C'était magique
par Sofia
Langue(s) : Portugais
Auteur(s) : Paulo Neves
Compositeur(s) : Paulo Neves
 |
: Pas d'info |  |
: Chanson |
 |
: Vidéo |  |
: Complet |
Sélectionez un pays
Présentation
Sofia a été sélectionnée en gagnant une émission du style de la Star Academy. Elle a 24 ans et fût étudiante en science de la communication.Dans son enfance, elle était élève de cours de piano et a prété sa voix à des ensembles musicaux. Elle apprécie le jazz, la bossa nova et le fado.
Sofia
 |  | |
Paroles
Eu não sei como foi,
Não sei o que me deu,
Mas de repente lá estava eu.
Foi magia, foi magia.
E lá estavas tu,
A sorrir para mim,
Eu nunca vi nada assim.
Foi magia, foi magia.
Foi magia,
Quando eu te toquei e o beijo que te dei,
Foi magia, naquele dia,
Foi magia, naquele dia.
Não sei o que me deu,
Mas o que me aconteceu,
Foi algo divinal.
Foi magia, foi magia.
Eu não sei como foi,
Que me deu para tal,
Eu nunca fiz nada igual.
Foi magia, foi magia.
Foi magia,
Quando eu te toquei e o beijo que te dei,
Foi magia, naquele dia,
Foi magia, naquele dia.
Não sei o que me deu,
Mas de repente lá estava eu.
Foi magia, foi magia.
E lá estavas tu,
A sorrir para mim,
Eu nunca vi nada assim.
Foi magia, foi magia.
Foi magia,
Quando eu te toquei e o beijo que te dei,
Foi magia, naquele dia,
Foi magia, naquele dia.
Não sei o que me deu,
Mas o que me aconteceu,
Foi algo divinal.
Foi magia, foi magia.
Eu não sei como foi,
Que me deu para tal,
Eu nunca fiz nada igual.
Foi magia, foi magia.
Foi magia,
Quando eu te toquei e o beijo que te dei,
Foi magia, naquele dia,
Foi magia, naquele dia.
Qu’est-ce qui m’ais arrive, je (ne) peux pas t’oublier
Dans ma vie tout a change
C’est magique, si magique
Tu est toujours la, et je souris avec toi,
Je n’avais jamais senti ça
C’est magique, si magique
Refrain
C’est magique, quand on s’est rencontré, nous nous sommes embrassé
C’est magique, nous nous sommes embrassé
Que m’est il arrive’, mais ce qui c’est passé,
Etais vraiment divinal
C’est magique, si magique
Je ne sais pas comment, qu’est-ce qui mas pris
Pour la première fois j’ais senti!
C’est magique, si magique
Refrain
C’est magique, quand on s’est rencontré, nous nous sommes embrassé
C’est magique, nous nous sommes embrassé
Dans ma vie tout a change
C’est magique, si magique
Tu est toujours la, et je souris avec toi,
Je n’avais jamais senti ça
C’est magique, si magique
Refrain
C’est magique, quand on s’est rencontré, nous nous sommes embrassé
C’est magique, nous nous sommes embrassé
Que m’est il arrive’, mais ce qui c’est passé,
Etais vraiment divinal
C’est magique, si magique
Je ne sais pas comment, qu’est-ce qui mas pris
Pour la première fois j’ais senti!
C’est magique, si magique
Refrain
C’est magique, quand on s’est rencontré, nous nous sommes embrassé
C’est magique, nous nous sommes embrassé
Sofia
 | ||