|
|
|
|
Concours Eurovision de la Chanson Junior 2007
Eurovision Junior 2007 - Suède
Nu eller aldrig
Maintenant ou jamais
par Frida Sandén
Langue(s) : Suédois
Auteur(s) : Frida Sandén
Compositeur(s) : Frida Sandén
Maintenant ou jamais
par Frida Sandén
Langue(s) : Suédois
Auteur(s) : Frida Sandén
Compositeur(s) : Frida Sandén
 |
: Pas d'info |  |
: Chanson |
 |
: Vidéo |  |
: Complet |
Présentation
Frida est la sœur de Molly Sandén qui s'était classée 3e l'année dernière au Concours Eurovision de la Chanson Junior, Frida était alors sa choriste. Tous les jours Frida entend donc de la musique et ses sœurs chanter. Frida est une adolescente de 13 ans ordinaire, elle est connue par ses proches pour avoir réponse à tout. Elle aime particulièrement le rock.
Paroles
Jag är instängd med en massa arga ord
Det är så här jag känner
Jag som trodde vi var vänner
Ingenting är enkelt, här på denna jord
Jag önskar att du visste
Jag önskar att du fattar
Nu eller aldrig
Kan du förstå hur jag känner
Jag vill inte ha nåt med dig att göra
Varför måste du alltid förstöra
Nu är aldrig
Kan du förstå hur jag känner
Jag kan inte förlåta dig och glömma
Om annat kan du bara drömma
Nu eller aldrig
Du kanske trodde allting bara var på lek
För varje chans jag gav dig
Så blev det bara svek
Men nu har tålamodet faktiskt tagit slut
Jag måste stänga dörren
Jag orkar inte mer
Nu eller aldrig
Kan du förstå hur jag känner
Jag vill inte ha nåt med dig att göra
Varför måste du alltid förstöra
Nu är aldrig
Kan du förstå hur jag känner
Jag kan inte förlåta dig och glömma
Om annat kan du bara drömma
Nu eller aldrig
Dags att förstå
Hur ska det gå
Du måste inse att du har ett val
Allt eller inget
Har vi ens nåt kvar
Ge mig ett svar
Nu eller aldrig
Kan du förstå hur jag känner
Jag vill inte ha nåt med dig att göra
Varför måste du alltid förstöra
Nu är aldrig
Kan du förstå hur jag känner
Jag kan inte förlåta dig och glömma
Om annat kan du bara drömma
Nu eller aldrig
Det är så här jag känner
Jag som trodde vi var vänner
Ingenting är enkelt, här på denna jord
Jag önskar att du visste
Jag önskar att du fattar
Nu eller aldrig
Kan du förstå hur jag känner
Jag vill inte ha nåt med dig att göra
Varför måste du alltid förstöra
Nu är aldrig
Kan du förstå hur jag känner
Jag kan inte förlåta dig och glömma
Om annat kan du bara drömma
Nu eller aldrig
Du kanske trodde allting bara var på lek
För varje chans jag gav dig
Så blev det bara svek
Men nu har tålamodet faktiskt tagit slut
Jag måste stänga dörren
Jag orkar inte mer
Nu eller aldrig
Kan du förstå hur jag känner
Jag vill inte ha nåt med dig att göra
Varför måste du alltid förstöra
Nu är aldrig
Kan du förstå hur jag känner
Jag kan inte förlåta dig och glömma
Om annat kan du bara drömma
Nu eller aldrig
Dags att förstå
Hur ska det gå
Du måste inse att du har ett val
Allt eller inget
Har vi ens nåt kvar
Ge mig ett svar
Nu eller aldrig
Kan du förstå hur jag känner
Jag vill inte ha nåt med dig att göra
Varför måste du alltid förstöra
Nu är aldrig
Kan du förstå hur jag känner
Jag kan inte förlåta dig och glömma
Om annat kan du bara drömma
Nu eller aldrig
Je me suis fait avoir avec tous ces mots furieux
C'est comme ça que je me sens
Moi, qui croyais que nous étions amis
Rien n'est facile sur cette terre
Je pensais que tu le savais
Je pensais que tu comprenais
Maintenant ou jamais
Ne peux tu voir ce que je ressens
Je ne veux plus rien faire avec toi
Pourquoi faut-il que tu ruines tout
Maintenant ou jamais
Ne peux tu voir ce que je ressens
Je ne peux pardonner et oublier
Tout le reste est un rêve
Peut-être pensais tu que c'était un jeu
Toutes les chances que je t'ai données
Sont devenues des trahisons
Mais maintenant tu es arrivé au bout de ma patience
Je dois fermer la porte
Je ne peux plus continuer comme ça
Maintenant ou jamais
Ne peux tu voir ce que je ressens
Je ne veux plus rien faire avec toi
Pourquoi faut-il que tu ruines tout
Maintenant ou jamais
Ne peux tu voir ce que je ressens
Je ne peux pardonner et oublier
Tout le reste est un rêve
Maintenant ou jamais
Le temps de comprendre
Ce qui arrivera
Tu dois réaliser les choix que tu as fait
Tout ou rien
Avons nous quelque chose qui reste
Donne moi une réponse
Maintenant ou jamais
Ne peux tu voir ce que je ressens
Je ne veux plus rien faire avec toi
Pourquoi faut-il que tu ruines tout
Maintenant ou jamais
Ne peux tu voir ce que je ressens
Je ne peux pardonner et oublier
Tout le reste est un rêve
Maintenant ou jamais
C'est comme ça que je me sens
Moi, qui croyais que nous étions amis
Rien n'est facile sur cette terre
Je pensais que tu le savais
Je pensais que tu comprenais
Maintenant ou jamais
Ne peux tu voir ce que je ressens
Je ne veux plus rien faire avec toi
Pourquoi faut-il que tu ruines tout
Maintenant ou jamais
Ne peux tu voir ce que je ressens
Je ne peux pardonner et oublier
Tout le reste est un rêve
Peut-être pensais tu que c'était un jeu
Toutes les chances que je t'ai données
Sont devenues des trahisons
Mais maintenant tu es arrivé au bout de ma patience
Je dois fermer la porte
Je ne peux plus continuer comme ça
Maintenant ou jamais
Ne peux tu voir ce que je ressens
Je ne veux plus rien faire avec toi
Pourquoi faut-il que tu ruines tout
Maintenant ou jamais
Ne peux tu voir ce que je ressens
Je ne peux pardonner et oublier
Tout le reste est un rêve
Maintenant ou jamais
Le temps de comprendre
Ce qui arrivera
Tu dois réaliser les choix que tu as fait
Tout ou rien
Avons nous quelque chose qui reste
Donne moi une réponse
Maintenant ou jamais
Ne peux tu voir ce que je ressens
Je ne veux plus rien faire avec toi
Pourquoi faut-il que tu ruines tout
Maintenant ou jamais
Ne peux tu voir ce que je ressens
Je ne peux pardonner et oublier
Tout le reste est un rêve
Maintenant ou jamais
Frida Sandén
 |  | |
| © R Jansson Leif / expressen.se-TV4 | © Daniel Ohlsson / TV4 |