Все мои друзья всегда со мной,
Мы живем одной большой семьей.
"Не разлей вода", - так говорят
Про меня и ребят.
Знаю, друг меня не подведет,
Дружим все сильней из года в год,
Делим все, что есть мы пополам,
Все за дружбу отдам.

С друзьями нам по пути,
С друзьями по жизни идти.
Любая беда не беда,
Мы будем вместе всегда.

Если что-нибудь случится вдруг,
То всегда придет на помощь друг,
Если грустно, то развеселит,
Все обиды простит.
Время пролетит - мы подрастем
И, быть может, мир перевернем:
Вырастим сады, построим дом,
Много песен споем.

С друзьями нам по пути,
С друзьями по жизни идти.
Любая беда не беда,
Мы будем вместе всегда.

Tous mes amis sont toujours avec moi
Nous sommes comme une grande famille
"Comme les cinq doigts de la main" disent les gens
À propos de moi et des potes
Je sais que mes amis ne me laisseront pas tomber
Notre amitié grandit d'année en année
Nous partageons tout ce que nous avons
Je donnerai tout pour l'amitié

Avec des amis on suit le même chemin
Avec des amis dans le voyage de notre vie
Et les soucis n'ont plus d'importance
Nous serons toujours ensemble

Si il arrive quoi que ce soit
Les amis arrivent à la rescousse
Si tu es triste, il te fera rire
Et oubliera tous les différents
Le temps passe vite et nous grandissons
Et peut-être reléverons nous le monde
Nous ferons des jardins, construirons une maison
Et chanterons pleins de chansons

Avec des amis on suit le même chemin
Avec des amis dans le voyage de notre vie
Et les soucis n'ont plus d'importance
Nous serons toujours ensemble