Concours Eurovision de la Chanson 2009
Eurovision 2009 - Lettonie
Пробка (Probka)

Course rapide

par Intars Busulis

Langue(s) : Russe
Auteur(s) : Janis Elsbergs, Sergej Timofejev
Compositeur(s) : Kārlis Lācis
Lettonie
Résultats
 PtsCl.
½ finale719

Présentation
Intars est actuellement un artiste très connu sur la scène lettone, il est aussi à l'aise dans le jazz, la pop ou en tant qu'acteur.
En 2008 il sort son premier album avec des chansons en russe et letton. Son album l'entraine dans une tournée et une des chansons de l'album Brīvdiena atteint le top des charts en Lettonie.

En 2009 il a reçu de nombreux prix musicaux et travaille sur un nouvel album en anglais.
Intars Busulis
Intars Busulis Intars Busulis
© intarsbusulis.com © intarsbusulis.com
Paroles
Пробка!
Все устали -
Вот так!
Лица серы,
Нервы -
Только б въехать
Первым!
И повсюду
Встали
Ящики
Из стали.
Вдруг я вижу -
Выше
Прыгает по
Крышам
Девушка…

Впереди прыгает - прямо
С мерса на вольво.
Тру глаза - может это мираж,
Но глазам уже больно.

Эй, возьми меня наверх с собой!
Я устал трубить себе отбой,
Я хочу гулять по бамперам,
Я ведь не привинчен намертво!

Только я не знаю, кто ты,
Но хочу идти просто рядом с тобой.
Видеть, как внизу ветер клонит кусты
На обочине забитой кольцевой.

Как так?!
Из окна мне
Кулак!
Так тебя и
Растак!
А я только
Прыг-скок.
От штанов моих
Клок
Я оставил,
Бог с ним!
Дальше -
Что есть сил!
Дышу часто
СО2
Кругом голова..

Непростая это забава -
С мерса на вольво.
И маячит твой силуэт
Далеко уж довольно

Эй, постой, возьми меня с собой!
Я устал трубить себе отбой,
Я хочу гулять по бамперам,
Я ведь не привинчен намертво!
Les embouteillages - on est tous fatigués de ça
Visages lugubres, nerfs, je dois être le premier à passer à travers
Et les boîtes en métal qui apparaîssent partout
D'un seul coup, je voies une fille au dessus, sautant sur les toits

Sautant droit devant
D'une Mercedes à une Volvo
j'ai frotté mes yeux, ce pourrait être un mirage
Mais mes yeux ont mal

Hey, prends moi avec toi là haut
Je suis fatigué de capituler
Je veux marcher sur les pare-chocs
En fait, rien ne me retiens

La seule chose c'est que je ne sais pas qui tu es
Mais je veux juste être près de toi
Pour voir comment le vent incline les buissons
Sur les cotés d'un paquet de périphériques

Je voies un poing sortir d'une fenêtre
Soit damné !
Et je saute hop, déchirant mon pantalon
Je laisse, laisse passer, m'en allant comme un fou
L'air est du pur CO2 - ma tête tourne

Ce n'est pas un amusement facile
D'une Mercedes à une Volvo
Et courant vers ta silhouette
Très loin d'ici

Hey prend moi avec toi pour toujours
Je suis fatigué de capituler
Je veux marcher sur les pare-chocs
En fait, rien ne me retiens

Hey, prends moi avec toi là haut
Je suis fatigué de capituler
Je veux marcher sur les pare-chocs
En fait, rien ne me retiens

Hey prend moi avec toi pour toujours
Je suis fatigué de capituler
Je veux marcher sur les pare-chocs
En fait, rien ne me retiens
Intars Busulis
Intars Busulis 
© intarsbusulis.com 
© Eurovision-fr.net - 1999-2019 - mentions légales