Concours Eurovision de la Chanson 2009
Eurovision 2009 - Serbie
Ципела (Cipela)

Chaussure

par Marko Kon & Milan Nikolić

Langue(s) : Serbe
Auteur(s) : Marko Kon, Aleksandar Kobac
Compositeur(s) : Marko Kon, Aleksandar Kobac, Milan Nikolić
Serbie
Internet

Résultats
 PtsCl.
½ finale6010

Présentation
Marko Kon est compositeur, auteur, arrangeur, producteur et chanteur. Il a fondé son premier groupe à l'âge de 9 ans. Depuis il n'a cessé d'avoir du succès, notamment dans un duo très célèbre dans son pays.

Milan Nikolić a passé son enfance à Paris. Il a d'ailleurs un diplôme du Conservatoire de Musique de la capitale française. Plusieurs fois il a été sacré meilleur accordéoniste de Serbie et accompagna avec son accordéon les plus grands artistes serbes.
Marko Kon & Milan Nikolić
Marko Kon & Milan Nikolić Marko Kon & Milan Nikolić
© rts.rs © rts.rs
Paroles
Moјa stara cipela, pola sveta videla
Gde god da stanem tu mi dom
Tamo pa 'vamo, istok pa zapad
Ma gde god stigao bio sam na svom

Hvata me panika, ta stara navika
Srce bi krenulo za njom
A јa budala, stara
Ma sve nek propadne, teraću po svom

Niјe, niјe, niјe me htela
Sve dok pare ne skupim
Ma more niјe, niјe, niјe, niјe, niјe me želela
Dok se ne obogatim
Sasvim

Moјa stara cipela, pola sveta videla
Gde god da stanem tu mi dom
Tamo pa 'vamo, istok pa zapad
Ma gde god stigao bio sam na svom

Hvata me panika, ta stara navika
Srce bi krenulo za njom
A јa budala, stara baraba
Ma sve nek propadne, teraću po svom

Niјe, niјe, niјe me htela
Sve dok pare ne skupim
Ma more niјe, niјe, niјe, niјe, niјe me želela
Dok se ne obogatim

Niјe, niјe, niјe me htela
Sve dok pare ne skupim
Ma more niјe, niјe, niјe, niјe, niјe me želela
Dok se ne obogatim
Sasvim

Niјe, niјe, niјe me htela
Sve dok pare ne skupim
Ma more niјe, niјe, niјe, niјe, niјe me želela
Dok se ne obogatim

Niјe, niјe, niјe me htela
Sve dok pare ne skupim
Ma more niјe, niјe, niјe, niјe, niјe me želela
Dok se ne obogatim
Sasvim
Ma vieille godasse a vu la moitié du monde
Partout où j'allais c'était ma maison
Ici et là, est et ouest
Partout où j'allais c'était ma maison

J'ai commencé à paniquer, cette vieille habitude
Mon cœur la suivrait
Déjà je suis un fou, un vieille canaille
Laissons tout s'abimer, je reste sur ma voie

Elle ne veut pas, pas, pas, de moi
Jusqu'à ce que j'ai l'argent
Non mon frère, elle ne veut pas, pas, pas, pas, pas me désirer
Jusqu'à ce que je devienne riche
Complètement

Ma vieille godasse a vu la moitié du monde
Partout où j'allais c'était ma maison
Ici et là, est et ouest
Partout où j'allais c'était ma maison

J'ai commencé à paniquer, cette vieille habitude
Mon cœur la suivrait
Déjà je suis un fou, un vieille canaille
Laissons tout s'abimer, je reste sur ma voie

Elle ne veut pas, pas, pas, de moi
Jusqu'à ce que j'ai l'argent
Non mon frère, elle ne veut pas, pas, pas, pas, pas me désirer
Jusqu'à ce que je devienne riche
Complètement

Elle ne veut pas, pas, pas, de moi
Jusqu'à ce que j'ai l'argent
Non mon frère, elle ne veut pas, pas, pas, pas, pas me désirer
Jusqu'à ce que je devienne riche

Elle ne veut pas, pas, pas, de moi
Jusqu'à ce que j'ai l'argent
Non mon frère, elle ne veut pas, pas, pas, pas, pas me désirer
Jusqu'à ce que je devienne riche
Complètement
Marko Kon & Milan Nikolić
Marko Kon & Milan Nikolić 
© rts.rs 
© Eurovision-fr.net - 1999-2019 - mentions légales