Concours Eurovision de la Chanson 2009
Eurovision 2009 - Hongrie
Dance with me

Danse avec moi

par Zoli Ádok

Langue(s) : Anglais
Auteur(s) : Kasai
Compositeur(s) : Szabó Zé
Hongrie
Résultats
 PtsCl.
½ finale1615

Présentation
Dès l'année 2000 il participe à une troupe de danse contemporaine qui l'entraîne autour du monde. Zoli a également pris part à des comédies musicales en Europe. Il vient de sortir son premier album et a joué dans un film comme acteur.
Zoli Ádok
Zoli Ádok Zoli Ádok
© lightmedia.hu © lightmedia.hu
Paroles
I see it in your eyes, you wanna dance with me tonight
It’s raining on your body as you’re puttin’ up a fight
The way you’re moving, how you groove is somewhere out of sight
You know it’s only fair to tell you that you do it right

Now with a little luck, I’m gonna meet you on the dance floor
Just by the way you move, you make me beg for more
I’m burning with desire, it’s the night I’ve waited for

Don’t you lose your emotion
Don’t you be shy tonight
Let the rhythm show you
Baby, you can do it right
Alright tonight

Come on, dance with me, make me lose my way
Take a chance with me, make my body sway
It’s an overload in a disco fantasy
Let’s dance the night away

Just yesterday we were on the floor
Like somewhere in a movie or a club in Singapore
The lights are bright, the mood is raw
And in the middle of the night, we dance till we get sore
And in the middle of the night, I’ll meet you on the dancefloor
Gonna meet you, move your body, beg for more
With a rhythm and a beat, I’ll rock you to the core

Don’t you lose your emotion
Don’t you be shy tonight
Let the rhythm show you
Baby, you can do it right
Alright tonight

Come on, dance with me, make me lose my way
Take a chance with me, make my body sway
It’s an overload in a disco fantasy
Let’s dance the night away

Dance with me
Dance dance dance with me
Dance with me

Come on, dance with me, make me lose my way
Take a chance with me, make my body sway
It’s an overload in a disco fantasy
Let’s dance the night away

Come on, dance with me, make me lose my way
Take a chance with me, make my body sway
It’s an overload in a disco fantasy
Let’s dance the night away
Je voies dans tes yeux, tu veux danser avec moi ce soir
Il pleut sur ton corps comme si tu allait engager le combat
Ta façon de bouger, de groover est quelque part loin des yeux
Tu sais que ce n'est que justice de te dire que tu le fais bien

Maintenant avec un peu de chance, je vais te rencontrer sur la piste de danse
Juste par ta façon de bouger tu me fais envie de plus
Je brule de désir, c'est la nuit que j'attendais

Ne perds-tu pas tes émotions
N'es-tu pas timide ce soir
Laisse le rythme te montrer
Chérie tu peux le faire bien
Tout bien ce soir

Viens, danse avec moi, aide moi à m'égarer
Prend une chance avec moi, fais balancer mon corps
Dans une surcharge de fantaisie disco
Dansons jusqu'au bout de la nuit

Seulement hier nous étions sur la piste
Comme dans un film ou un club de Singapour
Les lumières brillent, l'humeur est brute
Et au milieu de la nuit, nous dansons jusqu'à en avoir mal
Et au milieu de la nuit, je te rencontrerai sur la piste de danse
Je vais te rencontrer, bouge ton corps, j'en veux plus
Avec un rythme et un battement, je te ferais rocker jusqu'au cœur

Ne perds-tu pas tes émotions
N'es-tu pas timide ce soir
Laisse le rythme te montrer
Chérie tu peux le faire bien
Tout bien ce soir

Viens, danse avec moi, aide moi à m'égarer
Prend une chance avec moi, fais balancer mon corps
Dans une surcharge de fantaisie disco
Dansons jusqu'au bout de la nuit

Danse avec moi
Danse danse, danse avec moi
Danse avec moi

Viens, danse avec moi, aide moi à m'égarer
Prend une chance avec moi, fais balancer mon corps
Dans une surcharge de fantaisie disco
Dansons jusqu'au bout de la nuit
Zoli Ádok
Zoli Ádok 
© lightmedia.hu 
© Eurovision-fr.net - 1999-2019 - mentions légales