Concours Eurovision de la Chanson 2009
Eurovision 2009 - Croatie
Lijepa Tena

Belle Tena

par Igor Cukrov & Andrea Šušnjara

Langue(s) : croate
Auteur(s) : Vjekoslava Huljić
Compositeur(s) : Tonči Huljić
Croatie
Internet

Résultats
 PtsCl.
½ finale3313
Finale4518

Présentation
Igor a 24 ans et enfant rêvait de devenir curé et il est actuellement en troisième année de théologie à Split. Toutefois sa passion de la chanson a pris le dessus.
En 2007 il se présente au Festival de Split et remporte le Prix du Meilleur Débutant. Il a également tenu le rôle de premier ténor dans l'ensemble Cambi et sait jouer de plusieurs instruments de musique.
Il participa à l'émission Operacija Trijumf dans laquelle il atteint la finale et la popularité auprès du public. C'est dans cette émission que l'auteur compositeur Tonči Huljić le remarqua et lui proposa une collaboration. Ainsi est née Liepa Tena (Belle Tena) gagnante du Dora la finale nationale croate de l'Eurovision.

Andrea a 22 ans et chante depuis l'âge de 3 ans et a toujours révé de devenir chanteuse. En 2004 elle participe au Dora en solo avec la chanson Noah, remporte la demi-finale mais se classe seconde en finale. Cette même année elle participe également au Festival de Split et obtient le Prix de la Meilleure Débutante. Elle revient au Dora en 2005 où elle se classe 4e.
C'est aussi en 2005 qu'elle enregistre le générique d'un feuilleton à la télévision. Après avoir terminé ses études elle est contactée par Tonči Huljić pour accompagner Igor dans la chanson Liepa Tena.
Igor Cukrov & Andrea Šušnjara
Igor Cukrov & Andrea Šušnjara Igor Cukrov & Andrea Šušnjara
© hrt / eurovision.tv © hrt
Paroles
Bio sam oblak, lebdio
Ni sunca nisam vidio
Tebe čekao

Bog te je meni poslao
Od srca otkinuo svog, da bi živio
I čekao da ti meni daš čudo ljubavi

Hej draga, hej draga
Suze u pamuk pretvaraš
Umorne oči odmaraš
Začaraš

Hej lijepa, hej sveta
Vodu u vino pretvaraš
Ti se moliš za sve nas, za sve nas

Tena... Tena...

Bio sam oblak, lebdio
Ni sunca nisam vidio

Hej draga, hej draga
Suze u pamuk pretvaraš
Umorne oči odmaraš
Začaraš

Hej lijepa, hej sveta
Vodu u vino pretvaraš
Ti se moliš za sve nas, za sve nas

Tena... Tena...
Tena, Tena, Tena...
J'étais un nuage, flottant
Et je n'avais jamais vu le soleil
Je t'attendais

Dieu t'a envoyé près de moi
Détaché de son cœur pour que je puisse vivre
T'attendant pour me donner le miracle de l'amour

Hey chérie, hey chérie
Tu transformes les larmes en coton
Tu es la vue des yeux malades
Tu enchantes

Hey beauté, hey sainte
Tu transformes l'eau en vin
Tu pries pour nous tous, pour nous tous

Tena... Tena...

J'étais un nuage, flottant
Et je n'avais jamais vu le soleil

Hey chérie, hey chérie
Tu transformes les larmes en coton
Tu es la vue des yeux malades
Tu enchantes

Hey beauté, hey sainte
Tu transformes l'eau en vin
Tu pries pour nous tous, pour nous tous

Tena... Tena...
Tena... Tena... Tena...
Igor Cukrov & Andrea Šušnjara
Igor Cukrov & Andrea Šušnjara 
© hrt / eurovision.tv 
© Eurovision-fr.net - 1999-2019 - mentions légales