Concours Eurovision de la Chanson Junior 2011
Eurovision Junior 2011 - Lettonie
Lettonie
Mēness suns
Le chien de la lune

par Amanda Bašmakova

Internet

Résultats
Points : 31   Classt. : 13
Langue(s) : Letton
Auteur(s) : Amanda Bašmakova, Guntars Račs, Jānis Lūsēns
Compositeur(s) : Amanda Bašmakova, Guntars Račs, Jānis Lūsēns

Présentation
Amanda a 14 ans et a remporté cette année le concours Balss Pavelnieks. Ce n'est pas sa seule victoire, elle compte également un accessit à "Baltic Talents" en 2010 et des participations dans plusieurs festivals internationaux.

À l'école elle étudie le piano et la guitare, en sport elle joue au basketball.
Paroles
Kad ceļš mājās ved
Zinu es , kāds mani gaida
Mans labais draugs
Tevis dēļ, es vienmēr smaidu
Nakts tevi nenobiedēs
Vējš tavas bailes kliedēs
Tu esi mans labais draugs

Mēness, tavu balsi ver
Mēness, stari sapņus ķer
Tālais, zelta mēnestiņš
Ar tevi runā viņš
Tevi māna viņš
Tev krūtīs pukst suņa sirds

Kad nakts lietus līst
Guli tu, pie manām kājām
Šo vietu mēs
Varam saukt, par savām mājām
Tu.....
Esi mans vienīgais labais draugs...

Mēness, tavu balsi ver
Mēness, stari sapņus ķer
Tālais ,zelta mēnestiņš
Ar tevi runā tā
Tevi māna tā
Tev krūtīs pukst suņa sirds
Mēness, tavu balsi ver
Mēness, stari sapņus ķer
Tālais ,zelta mēnestiņš
Ar tevi runā tā
Tevi māna tā
Mēness, mēness, mēness un suns
Quand la route conduit à la maison
Je sais que quelqu'un attend
Mon bon vieil ami
Pour toi je garde mon sourire
La nuit ne te fait pas peur
Tes craintes sont emportées par le vent
Tu es mon bon vieil ami

La lune accompagne ta voix
Les rayons de lune attrapent tes rêves
La lune dorée au loin
Te parle
T'invite
Devenez le cœur d'un chien

Quand la pluie tombe la nuit
Tu dors à mes pieds
C'est là notre maison
Toi...
Mon seul meilleur ami

La lune accompagne ta voix
Les rayons de lune attrapent tes rêves
La lune dorée au loin
Te parle
T'invite
Devenez le cœur d'un chien
La lune accompagne ta voix
Les rayons de lune attrapent tes rêves
La lune dorée au loin
Te parle
T'invite
La lune, la lune, la lune et le chien
Amanda Bašmakova
 
© ltv.lv © ltv.lv
© Eurovision-fr.net - 1999-2021 - mentions légales